-
1 robe
I [rəʊb]1) (ceremonial garment) veste f., abito m.; (of academic, judge) toga f.2) AE (bathrobe) accappatoio m.II [rəʊb]verbo transitivo vestire [ dignitary]* * *[rəub]1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) (veste lunga e ampia)2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) toga3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) vestaglia; accappatoio•- robed* * *[rəʊb]1. n(garment) tunica, (also: bathrobe) accappatoiorobes — abiti mpl da cerimonia, (lawyer's) Univ toga
scarlet robes — abiti mpl scarlatti
2. vtfrm vestireFALSE FRIEND: robe is not translated by the Italian word roba* * *robe /rəʊb/n.4 vestaglia; veste da camera● beach robe, accappatoio da spiaggia □ royal robes, abiti regali.(to) robe /rəʊb/A v. t. (form.)1 vestire; abbigliare; parareB v. i.● to robe oneself, mettersi la toga (o i paramenti); vestirsi.* * *I [rəʊb]1) (ceremonial garment) veste f., abito m.; (of academic, judge) toga f.2) AE (bathrobe) accappatoio m.II [rəʊb]verbo transitivo vestire [ dignitary]
См. также в других словарях:
palandrana — {{hw}}{{palandrana}}{{/hw}}s. f. 1 Veste da camera per uomo ampia e lunga. 2 (scherz.) Veste lunga e larga … Enciclopedia di italiano
robone — ro·bó·ne s.m. 1. TS abbigl. veste signorile da uomo lunga e ampia, di tessuto pregiato, spesso foderata di pelliccia, indossata da gentiluomini, dotti e magistrati fino al XVI sec. | estens., sopravveste indossata nelle cerimonie dai membri di… … Dizionario italiano
saio — 1sà·io s.m. 1. CO tonaca monacale di panno ruvido, tipica degli ordini mendicanti: il saio dei francescani 2a. TS stor. in Roma antica, mantello corto di panno con cintura in vita, indossato dagli schiavi e dai soldati sopra le armature 2b. TS… … Dizionario italiano
vestaglia — {{hw}}{{vestaglia}}{{/hw}}s. f. Ampia veste lunga o corta da camera … Enciclopedia di italiano
zamberlucco — /dzamber luk:o/ (o zambelucco) s.m. [dal turco yağmurluk cappotto da pioggia ] (pl. chi ). 1. (abbigl.) [veste ampia e lunga fino ai piedi, un tempo usata dai popoli orientali]. 2. (estens., scherz.) [veste ampia e lunga in genere, spec. da… … Enciclopedia Italiana
casacca — ca·sàc·ca s.f. 1. CO giacca ampia e lunga chiusa fino al collo | ampia giacca da donna 2. TS sport maglia con i colori sociali di una squadra: la casacca del Napoli | nell ippica, giubba con in colori della scuderia indossata dai fantini 3. TS… … Dizionario italiano
zamberlucco — zam·ber·lùc·co s.m. TS abbigl. sopravveste ampia e lunga, con cappuccio, usata un tempo dai turchi e da altri popoli orientali | BU estens., spec. scherz., veste molto lunga e larga, palandrana {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO: dal turco… … Dizionario italiano
gellaba — gel·la·ba s.f. ES ar. {{wmetafile0}} TS abbigl. ampia e lunga veste in lana o in cotone, con maniche e cappuccio, tipica dei popoli maghrebini {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO: ar. dial. jellāba, var. di jallāba … Dizionario italiano
guarnacca — guar·nàc·ca s.f. TS stor. 1. ampia sopravveste con lunghe maniche, cappuccio e fodera di pelliccia, in voga dal XIII al XVI sec., portata dagli uomini e, meno frequentemente, dalle donne per ripararsi dal freddo e dalla pioggia 2. lunga veste da… … Dizionario italiano
caffettano — {{hw}}{{caffettano}}{{/hw}}o cafetano, caffetano, caftan s. m. Ampia e lunga veste con maniche svasate, tipica dei paesi mussulmani … Enciclopedia di italiano
casacca — {{hw}}{{casacca}}{{/hw}}s. f. 1 Lunga giacca chiusa fino al collo in certe uniformi militari. 2 Specie di giacca di taglio diritto e piuttosto ampia. 3 Giubba dei fantini | Maglia dei giocatori di calcio e dei corridori ciclisti. ETIMOLOGIA: da… … Enciclopedia di italiano